Samo za članove 2

sve ja to znam, ali zašto na engleskom, je l tako lepše?

recimo, ja bih rekao čovek odluke...

Meni se cini da mi i nemamo neke nazive za kosarkaske termine... uglavnom su svi termini na srpskom vezani za kosarkaska pravila... takticki termini su ugalvnom na engleskom... npr. Pick and roll je americki termin... kao i pick and pop... Flex... jedino su "rogovi" na srpskom... mozda sam neke izostavio, ali svejedno...

Kazem, kontekst. Moze isti termin da se koristi u raznim sferama zivota a da imaju razlicita znacenja, tj. upotreba njihova u nekoj poziciji je... :X

Ostaje tako jer te profesor kod koga radis prevod voza ko dete kada trazi dudu, te ti da, te te osine kada si popio pola flasice mleka, govoreci da to ne valja, pa te posle bije sto neces da pijes. Mi verovatno nemamo jednu rec kao Englezi, vec bismo morali da prevedemo sa nesto vise reci (dodje kao neka sintagma). Covek od odluke (to su ti finiji izrazi), bitan igrac pred kraj utakmice, najpotrebniji na kraju, najpotrebniji, efikasniji u kriticnim trenucima. A ovo ostalo, to su malo slobodniji izrazi i posto mu dodje u jednu rec, odgovaraju engleskom izrazu, ali to ostaje na domenu 'pricamo drugarski medju drugarima', novinari i ostali mi ( ) moramo da budemo fina deca. ( )

to si u pravu...miss-match, aley-up, back-door...

Crossover... vecina stvari jeste na engleskom... tripl dabl... dabl dabl... jednostavno je lakse tako... a po meni i lepse...

Jbt, Nolle koja si ti ložana. Aj se malo spusti na zemlju. Dovodite igrača koji nije video teren godinama, a pišeš ko da dolazi MJ lično. Šta se ložiš svake godine koji moj, a onda na pola sezone ućutiš.

Bodi Bond ::Jbt, Nolle koja si ti ložana. Aj se malo spusti na zemlju. Dovodite igrača koji nije video teren godinama, a pišeš ko da dolazi MJ lično. Šta se ložiš svake godine koji moj, a onda na pola sezone ućutiš.

Svako ima prava da se raduje i da masta to mu ne mozes uzeti )

meni za clutch, hustler, buzzer beater nije lepše, onde gde imamo naše izraze ne bih koristio na engleskom...recimo kontra, izgubljena lopta, čovek odluke...al uvek je lepše na stranom

Bodi Bond ::Jbt, Nolle koja si ti ložana. Aj se malo spusti na zemlju. Dovodite igrača koji nije video teren godinama, a pišeš ko da dolazi MJ lično. Šta se ložiš svake godine koji moj, a onda na pola sezone ućutiš.

MJ ne dolazi, nego igrač kojeg je MJ birao...

Relativno je ko je vece ime. Ako smo objektivni recicemo da su i jedan i drugi isto ime u Americi kao i Stojacic u Srbiji. Ok imao je univerzitetsku karijeru super i Aleksandrov je bio proglasen za Jordana kao klinac. Ja bih da mi to vidimo na terenu a ne da posle budu Lafajet i Best(valjda se tako zove onaj nesrecnik sto pogodi onu ciglu bacenu o tablu).

Pa to sto je Dzordan najbolji kosarkas svih vremena, ne mora da znaci i da je najbolji skaut svih vremena...

Kvami Braun

Djole ::Pa to sto je Dzordan najbolji kosarkas svih vremena, ne mora da znaci i da je najbolji skaut svih vremena...

Covek je preveliki ego manijak. On ce dovesti nekog igraca na svoju ruku da bi pokazao da je u pravu. Makar to bio fail na kvadrat. Postoji prica(ne znam da li se vec pominjalo na forumu) da je hteo da dobije 1. pika da bi birao ovog Morisona Ne bi on prihvatio savet pa ne znam sta da se desi. Kao sto u fudbalu nije nuzno dobar igrac, dobar trener tako ni u kosarci nije nuzno dobar igrac(eto i najbolji) dobar kosarkaski radnik.

Dok je jos bio aktivan kosarkas voleo je da svojim autom juri ulicama grada Cikaga (kao Radovanov Dzordz). Prekoraci dozvoljenu brzinu, ali niko od saobracajaca ni ne pomislja da ga zaustavi. Majkl njima kroz prozor izbaci karte za meceve Bulsa i svi zadovoljni.

Obzirom da je pocelo i da se pise....da potvrdim Rakocevic ce verovatno potpisati za kkczBEOGRAD.....lepa vest za Noleta i Markos ce imati koga da gadja

markoo ::Obzirom da je pocelo i da se pise....da potvrdim Rakocevic ce verovatno potpisati za kkczBEOGRAD.....lepa vest za Noleta i Markos ce imati koga da gadja

Ako mozes napisi odakle informacija. Ako ne mozes nema veze

Blic je napisao

http://sport.blic.rs/Kosarka/Domaca-kosarka-i-NLB/202864/Rakocevic-blizu-povratka-u-Zvezdu

markoo ::Obzirom da je pocelo i da se pise....da potvrdim Rakocevic ce verovatno potpisati za kkczBEOGRAD.....lepa vest za Noleta i Markos ce imati koga da gadja

U pa lepo....videcemo...ako mali bude dobar necu ga dirati

Кометаришем овде причу са теме репрезентација, око Новице :


Мени та прича око наводног сукоба делује као класична ловачка прича.
Вероватно се нека свађа и догодила, није спорно, само што је форум једно седма ватра по реду за којом се она препричава, и наравно, од ватре до ватре нарасла је довољно да Новица не иде на ЕП због ње.
Не верујем у то.
Вероватно би се исто причало и да је Бјелица или Тео остао у БГ- у.
Такав смо народ.
Тек ово за Миличића сматрам небулозом. Постоји милион других, валидних објашњења, али ово за менаџера је стварно небулозно.
Дуда је тежак човек, нема спора, али ове конкретне теорије сукоба не сматрам истинитим.

markoo ::Obzirom da je pocelo i da se pise....da potvrdim Rakocevic ce verovatno potpisati za kkczBEOGRAD.....lepa vest za Noleta i Markos ce imati koga da gadja

nije to još sigurno, videćemo... kada se završi sve (kako god da se završi) napisaću ono što sam saznao !

Jedno je sigurno on nije u CG ,nego je u Srbiji u uredno uziva u lepom vremenu po restoranima u Bg.

videćemo šta će biti

vid Noleta...
to bi bilo kao kada bi ja znao ko je Dzek Trbosek, gledam Skotland Jard kako vrsi istragu i kad me pitaju kazem: Videcemo, sta ce biti...

al mu nadje poredjenje

Novica je otpao isključivo zbog povrede. Napisao sam još pre EP da ga je Duda i čekao jer nam je mnogo važan. Da je neko drugi bio u pitanju, tj. da je došao na pripreme u takvom stanju odmah bi bio precrtan.

da mi ponovo ne kažu da sam paljevina, radije ću da sačekam i vidim šta će biti